《二手时间》 [白俄] 阿列克谢那维奇

 

我们觉得自由是非常简单的;但一段时间过后,我们亲自感受到了它的沉重,因为没有人教给我们什么是自由,我们只被教育过怎么为自由而牺牲。

 

在整个历史中,人们只是活过了,而不是生活过了。

 

曾经有一种内心流亡的方式,就是只过自己的日子,不去注意四周,不去管窗外的事情。

 

七十多年来的历史告诉人们:金钱买不来快乐,生命中最美好的东西,是人人都能免费获得的,比如爱情。

 

强者生存,实力制胜。但并不是所有人都有大脑有智慧,很多人只能用蛮力掠夺他人。一部分人的天性就是,如果他们自己不行,就和别人作对。

 

人们没完没了地参加集会,街道都被传单覆盖了。一个集会结束了,另一个又开始了。人们像赶场一样奔波,每个人都觉得自己要去得到某种启示。这正是正确的人寻找正确的答案的时刻。前方还有未知的生活在等待我们,它吸引了所有人,就好像我们已经到了自由天国的大门口。

但是生活却变得越来越糟糕。很快,除了书籍,什么都买不到了。货柜上只剩下书籍了。

 

中国就是成功处理紧急状态的国家……我们现在在哪儿?已经成了第三世界国家。

 

虽然很难相信,但是几天之内真的一切都变了。就像你在回忆录中读到的,沙皇俄国只有三天就消失了,苏联的共产主义也是一样,都是几天而已。人们在头脑中还不能接受,真的,仍然有人把自己的小红本党证藏起来,用各种形式保存着。

 

我保证,每个故事都有两个版本。我希望做一个冷静的而不是点燃火炬的历史学家。让时间做法官吧。时间是公正的,但那是说遥远的时代,而不是最近的时间。要等到我们已经不在的时代,不会被我们的偏好所影响的时代。

 

不管后来的结果是什么,但这些日子对人的一生都很重要。不管多么失望,毕竟我们经历过,我们在现场!

 

那时所有人都是非常真诚的。也为当时的我们感到遗憾,我们已经不是过去那时候的样子了……特别遗憾。

 

有人告密。总是有这样的人,他们的心很累。他们活着,但没有灵魂,他们只有医学上说的心脏,而不是人类,对任何人都无情。

 

那个时候,我们大谈那些现实中不存在的“人”,大自然中不存在的“人”……我至今也不明白,为什么那时候有那么多理想主义者?而现在,他们都消失了。百事可乐的一代有什么理想主义?都是实用主义者。

 

很多人现在都为教会服务,但真正虔诚的信徒很少,大多都是心灵痛苦的人,像我一样有创伤的人。我不是那种唱赞美诗的信徒,我是心灵信徒。我不知道怎样祈祷,但是我祈祷……

 

阿赫罗梅耶夫 1991:“当我的祖国即将灭亡,当我视为生命意义的一切都在毁灭,我已经无法继续活下去。年龄和过去的生活赋予了我放弃生命的权利。我已经斗争到底。”

 

官僚机构是一部有操纵能力和生存能力的机器。哪里有原则?官僚们从来没有信仰、没有原则,这是所有官僚机构的灰色形而上学。重要的是坐稳位子,长袖善舞,左右逢源,白纸里包着羊肉,小狗就跑得欢。官僚主义是我们的坐骑。列宁说过,官僚主义比邓尼金更可怕,官僚主义的衡量标准就是对个人忠诚,不要忘记谁是你的主人,喂你的手是谁的手。

 

历史,才是思想的生命,不是人在写,而是时间在写。关于人的真相,就像是一个挂钩,每个人都可以去挂自己的帽子。

 

那些战争书籍,都在欺骗我们。事实上,战争是肮脏和可怕的。现在我不再相信了。怎么能这样写书呢?不去写全部事实,只是泛泛地写写就行了?

 

我们通过偷偷复印或者传抄来阅读。我相信……我相信,如果成千上万的人开始阅读,那么一切都将有所改变。随之而来的是因为痛悔而流泪。结果怎么样?一切都在纸上写过,在纸上印过,一切都被偷偷地思考偷偷地说过,又能怎么样?这些书籍躺在书架上,落落了灰尘,人们都从旁边走过……

 

不需要呼吁人们去忏悔,不要主观臆测什么“我们的人民是善良的人民”,其实没有人愿意忏悔,这是一项很艰难的事情。

真相说,人类仅仅会可怜自己,但不会可怜别人。

 

死亡机器不间断地工作了几十年……它的逻辑是独一无二的:受害者就是刽子手,而刽子手最终也是受害者。好像这不是人类发明的,一切只是完全产生于自然界当中。齿轮在旋转,但是没有人有罪过。没有!每个人都很可怜,所有人都是受害者。在链条的末端是所有人!

 

(真的面临恐怖后,就不会再害怕看什么恐怖片了。不说,不是不敢,可能是不想,或许已经不知从何说起了。)

 

(除了极少数(瑞典),哪儿会有百姓什么事儿?别无选择,乌托邦是该有的,都会来的吧。)

 

(人们总是说谎,当他们谈到爱情,谈到金钱的时候,总是说谎,而且前后矛盾。)

 

孤独和幸福很相似。

 

我一次次在痛苦中徘徊,无法解脱。痛苦中包含了一切,有忧郁也有快乐。有时我相信。痛苦是人与人之间的桥梁,是隐藏的联系。但是另一次,我都在绝望中想,这是无可逾越的鸿沟。

 

今天是他们,明天就是我们。如果所有人都沉默不语,就是所有人都默认。

 

有一类人不可能为人鱼肉,但是另一类人只能是为人鱼肉,任人宰割。我知道,必须聚集自己所有的激情才能活下来。

 

军队里运行的是和监狱同样的法则,那就是无法无天。第一诫:从不帮助弱者。弱者就要挨打,弱者就该被驱逐;第二诫:没有朋友,自力自卫。到了夜晚,谁打呼噜谁发牢骚谁喊妈妈谁放屁都可以……但是一个规矩是全体通用的:要么你自己屈服,要么让别人屈服。这就像二二得四那么简单。

 

没有上帝!班长就是上帝,班长就是沙皇和总司令。班长说:“就是鱼也得服从训练。明白了吗?”“在队列里就要高声唱歌,让屁股上的肌肉都颤抖。”“你在地下埋得越深,被杀死的概率就越小。”都是出色的非正规创作!

 

法律不管用,代替法律的是丛林法则,弱肉强食。小人物是最无助的,野兽在森林里都能得到比这些人更好的保护。

 

就像所有的黑夜都会迎来清晨,所有的悲哀都有终结。

 

爱情,是一种痛苦……你以为是爱,其实只是怜悯……

 

我凭什么就得去爱祖国?我们得到过承诺,民主会让所有人过好日子,到处都是正义、公平和真诚。这一切都是谎言……人只是一粒灰尘、一粒尘埃……

 

就算是这样,其实很多人都不会去说,不会去写……这样我们才会感觉到自己是被保护的人。

 

我一直拍摄普通人的故事,每个故事都有独特人生。但有两个主题是普遍和永恒的——爱情与死亡。

 

因为如果一个人按照自己内心的想法去生活,那就是不正常。就算你说的是实话,人家也不相信你,可是当你说谎时,他们反倒认为是真的!

 

苦闷,就像瘟疫一样,会袭击所有人。你坐在火车上,遥望着窗外,却无法排解苦闷。周围不乏美丽,却不能吸引目光,泪水难以抑制,不知道自己该怎么办。是的,这就是俄罗斯式的惆怅与苦闷……就算是一个人拥有了一切,还是觉得缺了些什么。人们要活着,就要忍受一切。

 

人只能在悲伤中获得救赎,所以甚至要去寻找悲伤。

 

(梦,到底是天使的启示还是魔鬼的深渊,谁说得准呢?我们都在梦中。)

 

(2010年白俄罗斯和平抗议被镇压)所有人都期待英雄出现,但我不是女英雄。我没有做好准备。在监狱里,我想到的只是我妈妈,挂念的是她有心脏病。她会怎么样呢?就算我们胜利了,被载入历史教科书,但是我们亲人的泪水呢?他们的痛苦呢?理想,这是最强大的东西,有着可怕而无形的力量,它无法衡量,是无价的,是另一类物质,是一种比妈妈更重要的东西。你必须做出选择,但你却没有准备好……

 

也许他们本身并不是坏人,但他们干着刽子手的工作。这些看上去正常的家伙,只是系统里的一颗螺丝钉。打还是不打,不由他们决定,但他们既然是打手,就先出手打人,然后才用脑子想,也许根本不用去想。

 

一切都是按照既定的剧本走,一切都在原地绕圈子。人民就是一群羚羊,权力是一头母狮。母狮从羊群中选择了一个牺牲品,把它的吃掉。其余的羚羊看了母狮一眼,继续低头吃草。母狮就按照顺序一只一只挑选羚羊。每当母狮子推倒一只牺牲品时,剩下的羚羊都松了一口气:“不是我!不是我!我还可以活下去。”

 

真相都是零散的,多种多样的,分散于世界各地的,不能够同时容纳进一个心脏和一个大脑。